Віденська
конвенція 1975р. про представництво держав у
їхніх стосунках із міжнародними організаціями універсального характеру.
Безперечно, головним
міжнародно-правовим документом, який сьогодні регламентує діяльність постійних
представників та постійних представництв при міжнародних організаціях, є
Віденська конвенція про представництво держав у їхніх відносинах із
міжнародними організаціями універсального характеру від 14 березня 1975 р. До речі, у преамбулі Конвенції, у поняття «міжнародна організація універсального
характеру» включені «ООН, її спеціалізовані установи, Міжнародне агентство з
питань атомної енергії і будь-яка аналогічна організація, членський склад і
відповідальність якої має широкий міжнародний характер». Все це означає, що
при бажанні будь-яка регіональна або субрегіональна організація у своїх
відносинах із державами-членами за їхньої згоди може застосовувати положення
Конвенції 1975 р. на практиці.
Конвенція 1975 р. трактує інститут постійного представництва як «місію
постійного характеру, яка направляється для того, щоб представляти її при цій
організації». Отже, так само як і посольства, постійні представництва при
міжнародних організаціях входять до системи зарубіжних органів зовнішніх зносин
і є складовою частиною дипломатичної служби держави. Адже їм притаманна така
принципова ознака, як представницький характер у їхній закордонній
діяльності. Хоча, звичайно, між дипломатичним представництвом (посольством) та
постійним представництвом при міжнародній організації є певні відмінності.
Головна з них полягає в тому, що посольства завжди діють у сфері
двосторонніх зв'язків між акредитуючою державою та країною перебування, тоді як
постійні представництва при міжнародних організаціях діють у сфері тристоронніх
зв'язків: держави, що направляє представництво, — організації — країни
перебування штаб-квартири або відділення даної міжнародної організації. При
цьому для членства в організації та заснування при ній постійного
представництва для заінтересованої держави не є обов'язковим її визнання де-юре
з боку інших держав-членів або наявність дипломатичних відносин із ними. Певна
складність, щоправда, може полягати в тому, що хоча постійне представництво, на
відміну від посольства, не акредитується в державі перебування. а створюється
виключно для підтримання зв'язків із Організацією, а відтак має користуватися
відповідними привілеями та імунітетами, що визначаються міжнародно-правовими
нормами, ці привілеї та імунітети фактично надаються представництву державою
перебування, і обсяг їх реалізації залежить як від внутрішнього законодавства,
так і від стану політичних відносин між двома державами.
Що стосується процедури заснування постійного представництва при
міжнародній організації, то ст. 5 Конвенції 1975 р. проголошує: «1.
Держави-члени можуть, якщо це допускається правилами Організації, засновувати
постійні представництва для виконання
функцій, викладених у статті 6. 2. Держави, що не є членами Організації,
можуть, якщо це допускається правилами Організації, засновувати постійні комісії
спостерігачів для виконання функцій, викладених у статті 7. 3. Організація
повідомляє держави перебування про заснування представництва заздалегідь».
Варто зауважити, що створення постійного представництва — це право, а не
ітеративний обов'язок держави-члена. Вона сама вирішує це питання, керуючись
власною суверенною волею і суто практичними міркуваннями — фінансовими,
кадровими тощо. При цьому відсутність постійного представництва при
Організації аж ніяк не відбивається на правах та обов'язках, що передбачаються
у зв'язку із членством в Організації. Виняток становить хіба що членство в Раді
Безпеки ООН, як постійне, так і тимчасове. Адже згідно з ст. 28 Статуту ООН
«Рада Безпеки організується таким чином, щоб вона могла функціонувати
безперервно». Це означає, що в критичних ситуаціях міжнародного життя Рада
Безпеки може скликатися як удень, так і вночі.
Реалізацію права держави-члена на заснування постійного представництва при
Організації мають забезпечувати як сама Організація, так і держава, на території
якої розмішується штаб-квартира Організації або її відділення. У зв'язку з цим
виникає ще одне важливе питання —про права та обов'язки держави, на території
якої розміщується штаб-квартира (відділення) Організації, у відносинах із нею
взагалі і в процедурі заснування постійних представництв зокрема. Відразу треба
визначити головний принцип у розв'язанні цієї проблеми: тільки держава може
дати згоду на розміщення на ц території штаб-квартири (відділення) Організації.
Примусити її це зробити не може ніхто. Але якщо такої згоди досягнуто, то
вона, як правило, формалізується в письмовій формі у вигляді двосторонньої
угоди між Організацією та державою перебування. Причому, якщо такої
домовленості досягнуто між Організацією Х та державою Y щодо відкриття на її
території штаб-квартири (відділення) Організації, то ця згода автоматично
поширюється на всі держави-члени даної міжнародної організації, які виявлять
бажання відкрити при ній постійне представництво.
Ст. 6 Конвенції 1975 р. регламентує функції постійного представництва, які
реалізуються у семи основних напрямках роботи: «а) в забезпеченні
представництва надсилаючої держави при Організації; Ь) у підтримці зв'язку між
надсилаючою державою та Організацією; с) у веденні переговорів з Організацією в
її рамках; d) у з'ясуванні суті діяльності Організації та повідомленні про неї
уряду надсилаючої держави; е) у забезпеченні участі надсилаючої держави в
діяльності Організації; f) у захисті інтересів надсилаючої держави щодо
Організації; g) у сприянні здійсненню цілей та принципів Організації шляхом
співробітництва з Організацією в її рамках». Як видно, згадані функції
практично тотожні функціям дипломатичного представництва (посольства). Адже
вони передбачають представництво, ведення переговорів, дипломатичний захист,
збір інформації, але, звичайно, в контексті тристоронніх зв'язків. Ще однією
відмінністю в функціях постійного представництва і дипломатичного представництва
(посольства) є те, що при виконанні функції дипломатичного захисту постійне
представництво зосереджує свою увагу на «захисті інтересів надсилаючої держави
щодо Організації», а не на захисті інтересів громадян акредитуючої держави,
оскільки це прерогатива функціональних обов'язків посольств та консульств.
Аналізуючи функції постійного представництва з точки зору їх викладення в
Конвенції 1975 р., слід зазначити, що й цього разу реалії виявилися
складнішими, ніж ті конкретні сім пунктів, що вміщені у ст. 6 Конвенції,
оскільки постійні представництва держав, насамперед при ООН, нерідко здійснюють
дипломатичні функції поза рамками відносин з Організацією. Наприклад,
встановлюють і підтримують контакти з органами зовнішніх зносин або
представниками тих держав, з якими відсутні дипломатичні відносини. Нерідко
постійні представництва за дорученням своїх урядів ведуть переговори і навіть
підписують угоди про встановлення дипломатичних відносин тощо.
Чітко і недвозначно Конвенція 1975 р. регламентує питання щодо повноважень
глави представництва. Зокрема, ст. 10 передбачає: «Повноваження глави представництва
видаються від імені глави держави, глави уряду, міністра закордонних справ
або, якщо це допускається правилами Організації, іншим компетентним органом
надсилаючої держави і припроваджуються Організації». Як бачимо, процедура, по
суті, аналогічна призначенню глави дипломатичного представництва.
Після видачі повноважень главі представництва, настає етап його акредитації
при органах Організації. Ст. II Конвенції 1975 р. цей процес регламентує таким
чином: по-перше, держава-член може вказати в повноваженнях) виданих її
постійному представникові, що він уповноважений діяти як делегат в одному або
декількох органах Організації; по-друге, якщо держава-член не вкаже іншого, її
постійний представник може діяти як делегат у тих органах Організації, для яких
не встановлено спеціальних умов щодо представництва. Й, нарешті, держава, яка
не є членом Організації, може вказати в повноваженнях, виданих її постійному
спостерігачеві, що він уповноважується діяти, якщо це допускається правилами
Організації або відповідного органу, як делегат-спостерігач в одному чи
декількох органах Організації. Як глава представництва, останній уповноважується
укладати угоди з Організацією. Ст. 12 Конвенції 1975 р. містить дві норми, які
визначають ці повноваження: «1. Глава представництва з огляду на свої функції і
без пред'явлення повноважень вважається таким, що представляє свою державу з
метою прийняття тексту договору між цією державою та Організацією. 2. Глава
представництва не вважається з огляду на свої функції таким, що представляє
державу з метою остаточного підписання договору або підписання договору ad
referendum між цією державою та Організацією, якщо тільки із практики
Організації або з інших обставин не випливає, що наміром сторін не було
вимагати пред'явлення повноважень».
Як і посольство, постійне
представництво — це орган зовнішніх зносин держави за кордоном, тож для
виконання своїх функціональних обов'язків воно потребує штатного укомплектування. Ст. 1З Конвенції 1975 р. передбачає, що, «крім глави представництва,
представництво може включати дипломатичний персонал, адміністративно-технічний
персонал та обслуговуючий персонал». Отже, з цієї статті видно, що в штатному
розкладі посольства та постійного представництва згідно з принципом їхнього
формування є тотожність, але спостерігаються й відмінності. Так, у переважній
більшості посольств, за винятком, мабуть, тільки США, не існує офіційної посади
заступника посла, тоді як у постійних представництвах призначаються заступники
або виконуючі обов'язки постійних представників відповідних країн у ранзі посла
або посланника. Ще одна відмінність полягає в тому, що членами дипломатичного
персоналу постійних представництв, згідно зі ст. 1, п. 28 Конвенції 1975 р., є
«члени персоналу представництва, делегації або делегації-спостерігача, які
мають статус дипломата з метою представництва, делегації або
делегації-спостерігача». Фактично це означає, що до складу постійних
представництв при спеціалізованих організаціях (наприклад, МАГАТЕ) включаються
експерти, фахівці, науковці та практичні спеціалісти в зазначеній галузі, які
не є професійними, рантовими дипломатами, проте вони наділяються під час роботи
у представництві дипломатичним статусом, оскільки виконують представницькі
функції, а відтак на них мають поширюватися привілеї та імунітети, притаманні
дипломатам, які працюють за кордоном.
Що стосується кількісного складу персоналу постійного представництва, то
ст. 14 Конвенції 1975 р. проголошує: «кількість персоналу представництва не
повинна виходити за межі, які є розумними та нормальними з урахуванням функцій
Організації, потреб даного представництва та обставин і умов, що існують у
державі перебування».
Для визначення старшинства постійних представників та постійних
спостерігачів з огляду на протокол застосовується алфавітний порядок назв
держав, представлених в Організації. Місцезнаходження представництва, як
правило, збігається з місцезнаходженням Організації, проте, згідно з ст. 18
Конвенції 1975 р., за умови попередньої згоди держави перебування і якщо це
допускається правилами Організації, надсилаюча держава може заснувати своє
представництво або відділення представництва в іншому місті, ніж те, де перебуває
штаб-квартира Організації. Як і посольство, представництво має право
користуватися прапором та емблемою надсилаючої держави на фасадах своїх
приміщень, а для глави представництва це право поширюється на його резиденцію
та засоби пересування (ст. 19 Конвенції 1975 р.).
Припинення функції глави представництва або члена дипломатичного персоналу
представництва відбувається у двох випадках: 1) коли держава, що їх надіслала,
повідомляє Організацію про припинення їхніх функцій; 2) якщо представництво
відкликається остаточно або тимчасово (ст. 40 Конвенції 1975 р.).
Варто зауважити, що під час
обговорення та прийняття Віденської конвенції 1975р. про представництво держав
у їхніх стосунках із міжнародними
організаціями універсального характеру розгорнулася гостра дискусія з приводу
ще й такого обґрунтування припинення функцій співробітників постійних
представництв, як оголошення їх «персоною нон грата» державою перебування.
Врешті-решт було знайдено компромісне рішення, основні положення якого
зафіксовані у ст. 77, 84 та 85 Конвенції 1975 р. Так, п. 2 ст. 77 передбачає,
що «у випадку серйозного та очевидного порушення кримінального законодавства
держави перебування особою, яка користується імунітетом від юрисдикції,
держава, що направила ЇЇ, якщо вона не відмовляється від імунітету даної
особи, відкликає її, припиняє її функції представництва, делегації чи
делегації-спостерігача або вживає заходів для її від'їзду, в залежності від
обставин. Такі ж заходи вживаються щодо акредитованої особи у випадку
серйозного та очевидного втручання її у внутрішні справи держави перебування.
Положення даного пункту не поширюється на будь-які дії, які дана особа вчинила
при виконанні функцій представництва, завдань делегації або
делегації-спостерігача».
Суть же компромісу полягає в тому, що вжиття крайніх заходів із боку
держави перебування має узгоджуватися із ст. 84 і 85, які передбачають
проведення консультацій з державою, що направляє своє представництво, і
звернення до примирної процедури для того, щоб такі заходи не перешкоджали
нормальному функціонуванню представництва в цілому. У ст. 84 Конвенції,
зокрема, зазначається: «Якщо між двома чи кількома державами-учасницями цієї
Конвенції виникає суперечка з приводу її застосування або тлумачення, на
прохання будь-якої з них між ними проводяться консультації». А ст. 85в п. І
містить таку норму-правило поведінки: «Якщо суперечку не було вирішено в
результаті консультацій, вказаних у ст. 84, протягом одного місяця з моменту
початку консультацій, будь-яка держава, що бере участь у консультаціях, може
передати суперечку в примирну комісію, що створюється відповідно до положень
цієї статті, шляхом направлення письмового повідомлення Організації та іншим
державам-учасникам у консультаціях». Загалом ст. 85 містить дев'ять пунктів і
має назву «Примирна процедура». Таким чином, у вказаних випадках не
допускається однозначне, як це відбувається у двосторонніх дипломатичних
відносинах, рішення про припинення функцій співробітників дипломатичного
персоналу представництва в порядку оголошення
конкретної особи «персоною нон грата». Такий зважений підхід якнайкраще
відповідає самій природі тристоронніх відносин у цій дипломатичній сфері.
У тих випадках, коли держава не є членом міжнародної організації, вона
може, якщо це дозволяється правилами (статутом) організації, направляти своїх
спостерігачів для участі в роботі органів міжнародної організації. В деяких
випадках державам-не членам дозволяється акредитувати місії постійних
спостерігачів. Так, при ООН такі місії мають Ватикан, Швейцарія, Організація
визволення Палестини. У Віденській конвенції 1975 р., в ст. І, п. 8 говориться:
«"Постійна місія спостерігача" означає місію постійного характеру,
що направляється державою, яка не є членом міжнародної організації, для того,
щоб представляти її при цій організації». Оскільки місії спостерігача мають
представницький характер, вони, безумовно, належать до зарубіжних органів
зовнішніх зносин. Хоча, звичайно, відмінності між постійним представництвом та
місією спостерігача є. Головна з них полягає в тому, що сама природа інституту
спостерігача не дає змоги йому брати безпосередню участь у діяльності організації,
оскільки держава, що направила місію спостерігача, не є членом цієї
організації'. Отже, спостерігач не може брати участь у голосуванні при
ухваленні рішення в будь-якому з органів організації, проте має право
обговорювати те чи інше питання, висловлювати щодо нього свою точку зору і,
відтак, реально впливати на прийняття того чи іншого рішення.
Помітну роль у сучасній багатосторонній дипломатії відіграють міжнародні конференції. В залежності від статусу учасників міжнародні конференції діляться на урядові та неурядові. Звичайно, нас цікавитимуть в першу чергу міжурядові конференції: процедура їхньої підготовки та скликання, правила і порядок прийняття рішень, статус делегацій держав та органів конференції — як одного з головних, дійових засобів сучасних міжнародних переговорів.